1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die kostenlose Nutzung der App und Web-Plattform we.train.football sowie die Nutzung kostenpflichtiger Funktionen („Premium“) über den Abschluss von Einzellizenzen oder etwaige Vereinsabonnements, bereitgestellt durch den Anbieter: MatchPlaner Sport Solutions GmbH, Holbeinstraße 13, 72760 Reutlingen, Deutschland, E-Mail: info@wetrainfootball.com
2. Leistungsbeschreibung
we.train.football ist eine digitale Plattform für Trainingsplanung, Team- und Vereinsorganisation sowie statistische und leistungsbezogene Auswertungen für Trainer, Spieler und Vereine im Fußball.
Der konkrete Leistungsumfang kostenloser und kostenpflichtiger Funktionen ergibt sich aus der zum Zeitpunkt der Registrierung bzw. Buchung veröffentlichten Produktbeschreibung.
Der Funktionsumfang für Spieler ist vollständig kostenlos. Bedingung für die Nutzung als Spieler ist die Einladung durch einen Trainer.
3. Registrierung und Vertragsschluss
Zur Nutzung der App und Web-Plattform ist eine Registrierung notwendig. Für die Registrierung ist die Angabe folgender Daten zwingend erforderlich: Name, E-Mail-Adresse und Passwort. Weitere Angaben sind optional. Eine Angabe von Zahlungsdaten ist für die Registrierung nicht erforderlich.
Mit der Registrierung willigst Du ein, dass wir Dir im Rahmen unseres Newsletters Informationen zu unserem Produkt zusenden. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in der jeweiligen E-Mail oder durch Nachricht an uns.
Die Zugangsdaten sind geheim zu halten und vor dem Zugriff unbefugter Dritter zu schützen. Der Nutzer ist verpflichtet, den Anbieter unverzüglich zu informieren, wenn der Verdacht besteht, dass Dritte Zugriff auf sein Konto haben.
Ein kostenpflichtiger Premium-Vertrag kommt nur zustande, wenn nach der Registrierung in der App oder über die Website ein Abonnement abgeschlossen und der Kauf über Web, App Store oder Play Store verbindlich bestätigt wird.
Der Anbieter ist berechtigt, Registrierungen abzulehnen oder Konten zu sperren, wenn hierfür ein sachlicher Grund besteht, insbesondere bei falschen Angaben oder Missbrauch.
4. Nutzung durch Minderjährige
Die Nutzung von we.train.football durch Minderjährige unter 16 Jahren erfordert die ausdrückliche Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Die Erziehungsberechtigten sind dafür verantwortlich, die Nutzung durch den Minderjährigen zu begleiten und sicherzustellen, dass die gesetzlichen Voraussetzungen eingehalten werden.
Registrieren gesetzliche Vertreter, Trainer, Vereine oder sonstige berechtigte Personen minderjährige Nutzer oder laden diese zur Nutzung ein, versichern sie, dass die hierfür erforderlichen Zustimmungen und datenschutzrechtlichen Voraussetzungen vorliegen.
Wichtiger Hinweis für Erziehungsberechtigte:
Mit der Einwilligung zur Nutzung von we.train.football durch Ihr Kind erklären Sie sich damit einverstanden, dass sportliche Leistungsdaten und Trainingsinformationen Ihres Kindes erfasst und verarbeitet werden.
Gesetzliche Vertreter können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. In diesem Fall kann der Zugang zu betroffenen Funktionen eingeschränkt oder das entsprechende Konto gelöscht werden.
5. Abonnements
Die aktuellen Preise sowie Laufzeit, Abrechnungsintervall und wesentliche Leistungen für die verschiedenen Premium-Abos sind auf der Website ersichtlich und werden im Bestellprozess klar angezeigt.
Bei Abschluss eines Premium-Abos über die App erfolgt die Zahlung über den In-App-Purchase-Prozess von Apple oder Google. Bei Abschluss über das Web erfolgt die Zahlung über Stripe. Für die Abo-Verwaltung wird der externe Dienstleister RevenueCat eingesetzt. Die Bedingungen des jeweiligen Plattformbetreibers gelten ergänzend.
Das Entgelt ist jeweils zu Beginn des gebuchten Abrechnungszeitraums fällig. Das Premium-Abo verlängert sich automatisch um den jeweils gebuchten Zeitraum, sofern es nicht bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt wird.
Preisänderungen werden dem Nutzer rechtzeitig vor ihrem Wirksamwerden in Textform mitgeteilt. Der Nutzer hat das Recht, das Abonnement bis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Preisänderung zu kündigen.
6. Kündigung
Bei Zahlungsabwicklung über App Store oder Play Store erfolgt die Kündigung über die Einstellungen des jeweiligen Stores oder über einen in der App bereitgestellten Kündigungsweg, der zur jeweiligen Store-Verwaltung führt. Bei Abschluss über das Web kann die Kündigung über den im Account bereitgestellten Kündigungsbutton erfolgen.
Nach wirksamer Kündigung bleiben die Premium-Funktionen bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums nutzbar. Nach Ablauf des bezahlten Abrechnungszeitraums entfallen die kostenpflichtigen Funktionen. Der kostenlose Account bleibt bestehen, sofern er nicht zusätzlich gelöscht wird.
Bei Zahlungsverzug von mehr als 14 Tagen behält sich die MatchPlaner Sport Solutions GmbH das Recht vor, den Zugang zu den Diensten zu sperren. Der Nutzer bleibt zur Zahlung verpflichtet.
7. Team- und Vereinsabonnements
Im Rahmen eines Vereinsabos können mehreren natürlichen Personen (Trainern) Premium-Zugänge zugewiesen werden. Der konkrete Umfang ergibt sich aus dem gebuchten Tarif. Vertragspartner ist in diesem Fall der Verein, die Organisation oder die sonstige juristische bzw. natürliche Person, die das Vereinsabo abschließt.
Der Verein benennt mindestens eine verantwortliche Person (Administrator), die das Vereinsabo verwaltet. Erklärungen dieser Person gelten als im Namen des Vereins abgegeben.
Der Verein ist dafür verantwortlich, dass nur berechtigte Personen Zugriff erhalten, ausgeschiedene Personen unverzüglich entfernt werden und die über das Vereinsabo handelnden Nutzer diese AGB einhalten.
Kündigt der Verein das Vereinsabo oder endet dieses aus sonstigen Gründen, entfällt der Premium-Zugriff für alle dem Vereinsabo zugeordneten Nutzer zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums.
8. Nutzungsrechte und Urheberrecht
Die MatchPlaner Sport Solutions GmbH räumt dem Nutzer für die Dauer des Vertragsverhältnisses ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, die App und die Plattform im vertraglich vorgesehenen Umfang zu nutzen.
Sämtliche Rechte an der App, der Plattform, den Datenbanken, Designs, Texten, Marken, Softwarebestandteilen, Modellen, Auswertungslogiken und sonstigen Inhalten verbleiben beim Anbieter oder dessen Lizenzgebern.
Die Nutzung der Plattform darf nicht gegen geltendes Recht oder diese AGB verstoßen. Insbesondere unzulässig sind rechtswidrige Inhalte, Beleidigungen, Diskriminierungen, technische Angriffe, Scraping sowie die Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen. Eine Nutzung der App oder ihrer Inhalte außerhalb der vertraglich vorgesehenen Zwecke, insbesondere für Konkurrenzprodukte, systematische Extraktion, Wiederveröffentlichung oder kommerzielle Weiterverwertung, ist ohne ausdrückliche Zustimmung unzulässig.
Der Nutzer ist als Inhaber des Kontos grundsätzlich für die Aktivitäten verantwortlich, die über sein Konto erfolgen, soweit der Nutzer diese zu vertreten hat.
Der Anbieter ist berechtigt, bei Verstößen angemessene Maßnahmen zu ergreifen, insbesondere Inhalte zu entfernen, Funktionen einzuschränken, Konten vorübergehend zu sperren oder das Nutzungsverhältnis außerordentlich zu kündigen.
9. Nutzergenerierte Inhalte
Für vom Nutzer hochgeladene, gespeicherte oder innerhalb der Plattform verarbeitete Inhalte, insbesondere Teamdaten, Trainingsinhalte, Medien, Notizen, Kommentare oder Übungs-Setups („nutzergenerierte Inhalte“), sichert der Nutzer zu, dass er zur Nutzung dieser Inhalte berechtigt ist und keine Rechte Dritter verletzt werden.
Der Nutzer räumt dem Anbieter an den nutzergenerierten Inhalten ein einfaches, nicht ausschließliches, räumlich auf die weltweite Bereitstellung der Dienste beschränktes, übertragbares und unterlizenzierbares Nutzungsrecht ein, soweit dies erforderlich ist, um die Plattform bereitzustellen, Inhalte zu hosten, zu speichern, technisch zu vervielfältigen, anzuzeigen, zu übertragen, zu sichern und im Rahmen der vom Nutzer veranlassten Nutzung zu bearbeiten.
10. Verfügbarkeit und Wartung
Die MatchPlaner Sport Solutions GmbH bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Plattform. Ein Anspruch auf jederzeitige, ununterbrochene Verfügbarkeit besteht jedoch nicht. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit außerhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt.
Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, dass sein Endgerät und seine Software die technischen Voraussetzungen für die Nutzung erfüllen und bereitgestellte Updates installiert werden, soweit dies für die vertragsgemäße Nutzung erforderlich und für den Nutzer zumutbar ist.
11. Gewährleistung und Haftung
Die MatchPlaner Sport Solutions GmbH schuldet keinen bestimmten sportlichen, wirtschaftlichen oder sonstigen Erfolg durch die Nutzung der Plattform. Soweit Inhalte, Auswertungen, Statistiken oder KI-gestützte Vorschläge bereitgestellt werden, dienen diese der Unterstützung und ersetzen keine eigenverantwortliche fachliche Bewertung.
Für unentgeltliche Leistungen haftet die MatchPlaner Sport Solutions GmbH nur für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit und Arglist. Für Mängel unentgeltlicher digitaler Leistungen gelten die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.
Für entgeltliche Leistungen haftet die MatchPlaner Sport Solutions GmbH unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei Übernahme einer Garantie, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht.
Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.
12. Account-Löschung
Der unentgeltliche Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit und kann vom Nutzer jederzeit durch Löschung seines Accounts beendet werden.
Die MatchPlaner Sport Solutions GmbH kann das kostenlose Nutzungsverhältnis mit einer Frist von vier Wochen kündigen, sofern kein wichtiger Grund für eine sofortige Beendigung vorliegt. Inaktive Profile können nach angemessener Vorankündigung und unter Einräumung einer angemessenen Frist gelöscht werden.
Nach Löschung des Accounts können personenbezogene Daten und kontobezogene Inhalte gelöscht oder anonymisiert werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen einer weitergehenden Speicherung entgegenstehen.
Nutzergenerierte Inhalte, die in Team-, Vereins- oder gemeinsamen Arbeitskontexten erstellt wurden, können nach Account-Löschung fortbestehen, soweit dies technisch erforderlich, gesetzlich zulässig oder zur Wahrung berechtigter Interessen anderer Nutzer oder des Vereins notwendig ist. Sie werden in diesem Fall soweit möglich anonymisiert oder vom Personenbezug gelöst.
13. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der DSGVO. Einzelheiten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.
14. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht bei Verträgen über die Erbringung von Dienstleistungen ein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß § 355 BGB zu. Die Einzelheiten ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung.
15. Änderung dieser AGB
Die MatchPlaner Sport Solutions GmbH behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern.
Änderungen werden den Nutzern mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Bei wesentlichen Änderungen wird eine ausdrückliche Zustimmung eingeholt. Bei nicht wesentlichen Änderungen gilt die Zustimmung als erteilt, wenn der Nutzer nicht widerspricht.
Im Falle eines Widerspruchs hat die MatchPlaner Sport Solutions GmbH das Recht, das Vertragsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderungen zu kündigen.
16. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Bestimmung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Die MatchPlaner Sport Solutions GmbH ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.